Détails

L’Institut d’Estudis Ceretans et la ville de Ger, avec le soutien du Conseil Général, coordonnent la Diada de la Cerdanya 2011.
Tout au long du week-end, les participants pourront profiter d’un programme varié et riche en événements, conférences et autres activités. Ce festival a pour principal objectif: promouvoir la collaboration et la coopération entre les collectivités locales françaises et catalanes de Cerdagne.
À 11 heures samedi, les enfants ont été divertis avec des jeux sur la place. Les enfants se sont amusés avec des jeux traditionnels.

Pendant ce temps, l’artisanat et la foire alimentaire, qui s’est tenue dans les rues de la ville. Les artisans de partout ont ouvert des stands où les visiteurs ont pu acheter une grande variété de produits faits à la main et de la qualité tout au long du week-end.

À 17:00 Cristina a démontré sa capacité à former des chiens dans un spectacle de Frisbee où le public pouvait voir les excellentes compétences de Lua. Les jeunes enfants ont la possibilité d’interagir avec ce Border Collie si intelligent.

Puis à 18h00 la conférence annuelle qui s’est tenue à l’Hôtel de Ville, où le maire M. Alemany a présenté le thème de la discussion basée sur le besoin croissant de créer le «Marque Cerdanya « aux touristes afin de s’adapter aux nouveaux temps. Des experts dans les domaines de la culture, de l’environnement, des sports, de la nourriture et l’hospitalité, ont exposé les attractions qui définissent la frontière, et le font unique. Tous les représentants ont conclu que l’efficacité de la promotion du tourisme dans la région permettra d’améliorer une organisation planifiée et mesurée à partir de l’union des municipalités des deux côtés de la frontière.

A 10h00, le dimanche Août 28 a appelé les maires de toute la vallée, y compris la Haute et la Basse Cerdagne pour effectuer la 2 ème Assemblée générale de Cerdanya.
Tomas Torrent, président de l’Institut des études Ceretans explique que par 1 ère fois, l’Assemblée a approuvé un accord.

Parallèlement au débat politique, l’ambiance festive continue tournoi de quilles, où les participants ont testé leur adresse au tir avec le sport de la tradition catalane.

Puis la messe a eu lieu le dimanche a été inclus dans le programme de la journée.

Sous le soleil de midi imposant sardanistes ont été pris des mains et les anneaux ont dansé au rythme de la chanson populaire.

Dans le cadre des événements du dimanche, met en évidence l’ouverture de la Plaza del Mirador a été accompagnée par un défilé des Géants.

Pour manger, fideuà populaire. L’activiste Nuria a prononcé le discours d’ouverture de la Journée. Le président du conseil régional ont accompagné Ramon Moliné, son homologue français, Georges Armengol et député CiU Ramon Tremosa.
Après le déjeuner, Tomas Torrent a livré une réplique du symbole du jour du maire de Ger et a donné un soulagement à Osseja, les personnes qui accueillent l’événement l’année prochaine.

Plus que jamais, la Journée de la Cerdagne est devenu tout à fait le symbole de l’unité nécessaire et souhaitée d’une région divisée en deux Etats.

LCTV / La Cerdagne Télévision

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs requis sont marqué avec *

*